(苦读书 www.kudushu.org) 时淮南军已渡过淮水，于徐邑三十里处扎下大营。侯桓亦引兵出城，将兵马分为三队，令部将高配引军三万扎于东北角，王双亦引军三万扎于东南角，侯桓自立营于正东，欲以三处彼此相救为奇兵。
裨将许倩道：“英布善于用兵，民素畏之，不可轻易出战。望将军深沟高垒，保守疆土，以待朝中出兵来援。”侯桓笑道：“人皆言英布有万夫不当之勇，然吾深知兵法，视其如小儿一般。今不战则已，一战必擒之。”
许倩暗自叫苦，复进言道：“兵法云：‘诸候自战其地为散地’。今将军兵分三处，彼败吾一处，余者皆走，安能相救？凡兵散则势弱，兵聚则势强，此兵家之常理也。将军若必欲一战，当合军以击也。”
侯桓大怒道：“吾自幼熟读兵书，量你一西楚降卒，何敢与我论兵。”欲杀许倩，众将劝免。
次日会战，两军各选高坡陈兵相对。侯恒令左右军一齐进兵，以骁将愈建为先锋，冲击淮南军大阵。愈建乃临淮人氏，善使双刀，臂力过人。英布立于山头，见楚军杀来，使张顺来迎战，张顺引数十骑拍马下山，与愈建交锋。
战十余合，张顺拨马往西南败去，军士皆抛戈弃戟而走。愈建随后追赶。张顺与左右皆弃了马匹、盔甲，徒步往密林中躲避。楚军赶来，便来抢马，军士自相杂乱，彼此不顾。
英布在山上看得真切，乃大喊一声，率领精兵杀下山来，其势如黄水决堤一泻千里，又如钱塘潮涌不可阻挡，所过之处，如摧枯拉朽一般，楚兵都纷纷退让，转眼间已杀至愈建身前。愈建挥刀来斗，战不数合，淮南军皆从山上蜂涌而来，杀声震天。
愈建心惊，不敢力战，拨马便走。英布所乘超光纤离马，乃是宝马也，马上加鞭，顷刻赶上，从后一矛，直透前胸，死尸滚下坡来。楚军见愈建已死，尽皆奔走。
侯桓先使探马看时，回报前军大胜，争先逐敌而去，因此未作准备，乃引数数百军士下山来看，笑与许倩道：“果如将军所言，英布实善用兵也！”
言方未毕，忽见前方大乱，敌军争先而来，英布骤马挺矛，已杀至身前。左右将急来迎敌，却被英布一连刺倒数人，众军皆走。许倩大呼道：“将军且走，我来挡之。”
侯桓早已惊得魂飞天外，闻言方醒，急拨马而逃。英布直奔许倩，交马三合，一矛刺中许倩左手。许倩弃枪于地，往刺斜里逃了。英布挥军掩杀，斩杀军校无数。楚军左右军见侯桓已走，哪敢来挡，于是一哄而散，各自逃命去了。英布乘胜进入徐邑，所降之卒，皆编作后军，营造声势。
侯桓败至僮城，高配、王双寻来，皆言楚军素闻英布之名，先已有了惧心，及见前军大败，军士恐慌，几已散尽，今二将各只有剩下千余人，如何能守住僮城。
侯桓道：“只得请楚王发再兵马来援。”高配道：“楚国之军皆在将军掌握，何处再有人马？”
正议论间，淮南军已至，皆在城下挑战。
侯桓道：“汝二将先去城下迎敌，我这里自有分拨。”二将无奈，只得下城迎战。两军布下阵势，英布出马喝道：“楚军大败，已归降数万军，汝等何不亦降？”
高配与王双道：“英布乃世之勇将，你我如何如敌，不如并力战之，以死相拼。”王双然之，于是二人刀枪并举，一齐出阵，双战英布。英布绰戟接战，数合之中，一矛刺王双于马下。高配欲走，英布赶上，亦将高配杀了。败军回城，欲寻侯桓，哪里找得到人。
原来侯桓自知不敌英布，归彭城又怕楚王降罪，乃趁高配、王双下城迎敌之时，已收拾财物，弃城逃命去了。守军能走的都走了，不能走的，都开城投降了。英布得了僮城，安顿以毕，复引军来取彭城，令将军肥铢引五千骑兵为先锋。肥铢乃浔江人，身长九尺余，使一口大砍刀，勇力过人。
探马报至彭城，刘交大惊，聚群臣商议道：“我素知英布威武盖世，其勇不在项羽之下，今据九江，又得荆、楚大半，如猛虎添翼，势不可当，倘若率兵直至彭城，如之奈何？寡人欲逃薛郡已避其锋。”
申公道：“不可。大王若走，楚国实亡也。我有勇士曹哨，可敌英布，不如使之迎敌，以破淮南兵。”说话之时，人报淮南军在城下叫阵。
刘交道：“让曹哨去迎敌。”曹哨乃披挂上马，引数十骑下城来战。淮南将肥铢见有将出，也不答话，挥刀来战。战不十合，一刀将曹哨挥于马下，败军皆奔回城报予刘交。
刘交大惊，复问群臣道：“何人敢再去迎敌？”众臣皆不敢出。刘交只得令军士严守勿出，加强防御。肥铢见楚兵不出，乃收兵扎下营寨。
次日，英布大军到，见刘交据城不出，便休息一日，待士卒疲劳恢复，乃令肥铢、清简、张顺分攻东、南、西三门，自却去北门十余里处埋伏。于是淮南军大小军校皆来攻城。
刘交正在城中计议，闻得外面金鼓震天，杀声鼎沸，知淮南军已攻城，遂谓群臣道：“英布难敌，彭城不可守，不如弃城逃走，以全性命。”人报北门无敌兵。
刘交遂欲投北门，家将傅公道：“敌让北门，其必有诈也。请大王与臣交换衣袍，如此可走也。”于是二人换了衣物，齐出北门而走。出了彭城，一路往薛郡而走。
正行间，忽听杀声大起，英布亲引军士，从一旁杀出。刘交遂与傅公分道，自引白生、申公抄小路投薛郡而去。英布拍马持矛，只寻着王袍之人。有人报楚王往西而去，英布引军追去。赶二十里，看看赶上。
那人勒住马，英布见不是楚王，乃厉声问道：“汝是何人，敢假貌楚王误我？”
傅公道：“我乃楚王一客，地位卑劣，自然不敢以姓名污大王之耳。”英布赞道：“汝敢仿纪信救主，也是一名义士，且饶你去也。”遂不杀傅公，自收兵入彭城而去。
英布得了彭城，赏军抚民。朱建道：“大王一鼓下荆，二鼓下楚，虽使敌军丧胆，然以愚意论之：汉帝熟知大王，闻大王反，不敢遣诸将，必然亲引大军来战。大王虽得荆、楚，然势不过当初项王。当即遣轻骑径取成皋，以其险拒敌，取敖仓之粮以足军，如此可定千里之地，与汉帝争衡。”
英布道：“轻骑径取虽妙，然若为敌人所觉，半道伏击，人不可出，非唯骑兵受折，亦伤了我军锐气。不如由大道进兵，于路攻城略邑，步步为营，一月之内，定可破至关中。”
朱建知英布刚愎自用，难动其心，遂默然而退。英布乃令亚将召震为先锋，兵出彭城，一路往西而来。
英布兵方反，早有人报入长安，高祖闻之，乃赦贲赦，以为将军，封期思候，食二千户。群臣闻变，皆入朝听令。高祖设朝，问众武将道：“英布反叛，为之奈何？”
诸将皆道：“何必商议，发兵坑竖子耳！”高祖视之，独夏侯婴默然不言。
高祖遂问道：“滕公见解若何？”夏侯婴道：“人皆言英布之勇不亚项王，而臣则以为更胜之。驱秦之时，非英布之力，项王无以伯于诸侯。其用兵之术，与淮阴侯相异，常能以至刚克于刚；不利之时，能屈志蛰伏，折而不挠，此强于项王多矣。昔皇上战项氏时，常生死悬于一线。今若欲平淮南之乱，非万全之计，不可以轻动。”
高祖闻之，触动心事，半晌不语。众臣不得其计，遂先散朝。
此后十余日，高祖不朝，亦不见客。原来高祖新得一宦臣，名唤籍孺，此人貌美如妇，言语婉媚，常着妇人之装，傅脂粉，取乐于高祖，甚为幸宠。眼下高祖心中烦忧，遂居宫中与籍孺相戏，不问朝中之事。众将皆疑，各有议论。
这日，夏侯婴上朝未见高祖，怏怏回至府中，其客薛公从乡中归来，正好看见。
薛公乃故西楚令尹，楚亡后被废为民，夏侯婴知其颇有远见，遂聘为门客。
今见夏侯婴愁眉不展，心事重重，遂问道：“君侯所思何事？”
夏侯婴道：“淮南王举兵谋反，东略荆、楚，诸将皆欲轻伐，吾自知英布勇略，甚忧此行之险。”
薛公哑然笑道：“若为此事，君侯差矣。若皇上能御驾亲征之，破淮南王必矣！”
夏侯婴不解，问道：“何出此言？”
薛公道：“淮南王固当反也，此仆早已意料。”
夏侯婴道：“皇上裂地而封之，授爵而贵之，南面而立万乘之主，其如何当反？”
薛公道：“皇上往年杀彭越，前年杀韩信，此三人者，皆同功一体之人也。淮南王自疑祸及其身也，故反耳，此人知常情也。”
夏侯婴点头称是，复问道：“既如此，公何言英布必为皇上所破？”
薛公道：“使皇上听仆言，英布必破；若不得良策，躇踌不定，则天下胜负未定也。”夏侯婴大喜，即引薛公往后宫来见高祖。
行至宫门，却见周勃、灌婴、郦商、傅宽等数十人皆立于门外，不敢进去。
夏侯婴问道：“众公尚不能面君乎？”
周勃道：“黥布反军猖獗，边关报急，吾等皆有请战之意，奈何皇上久称有病，自卧禁中，不愿人见，诏令待卫不得容群臣入。我等不能奏，又不能即去，故滞留在此。”
灌婴道：“非滕公言英布不能伐，皇上不至如此。”
夏侯婴道：“时已至今，休要埋怨，且看有何计较。”王吸道：“若周昌尚在关中，必能强谏。”正言间，只闻得马蹄之声，一将飞马由街口奔来，众将相视而笑道：“须是此人，方能使皇上见人也。”
英布起兵谋反，消息传到东垣，舞阳侯樊哙方助代王刘恒打理代国事物，闻荆地已失，心中焦急，便辞别刘恒，星夜回关中与高祖议事。方至宫门外，却见众将皆立在门口，各怀忧虑之色。
樊哙乃下马问道：“众公如何不入宫与皇上议事？”
众将道：“皇上自称有病，不肯见人，擅闯者皆斩，故虽有急报，不敢入奏。”
樊哙顿足道：“英布举兵，旦夕将至，纵有重病，亦当强起朝事，何故如此颓废。”周勃道：“今外事甚急，而皇上却不能设朝议事，长久如此，必有误朝纲。为今之计，唯使一与皇上最亲之人，强入直谏，吾等相随而入，力劝皇上理朝方可。不然，天下早晚将归英氏。观诸公之中，樊将军乃皇后妹夫，可使也。”
樊哙闻之，毅然道：“既如此，众公且随我来。”
言毕，大步入宫，侍卫交戟拦住道：“陛下有旨：无论贵贱尊卑者，皆不可入宫。”
樊哙怒目道：“闪开！”声如霹雳，闻者悚然，侍卫惊恐，不敢目视。
樊哙径入宫中，推开内室之门，只见高祖独枕籍孺卧于榻中。见众臣至，籍孺急起而避之。
樊哙乃匍伏于地，泣道：“当初陛下与臣等举事丰、沛间，三年灭秦，五年除楚，天下遂定，其势何其壮也！今天下已定，偶有骚扰，又何惫如此也！且陛下病甚，大臣震恐。陛下不见臣等计事，而独望一宦者绝断乎？莫非陛下独不见赵高之事焉？”
群臣随入，皆拜于地。高祖笑而起身道：“朕不过因病静卧而已，非忘前事，众卿无需惊惶。”
夏侯婴道：“陛下之病乃是心病也，今臣已有医治之方。”高祖知夏侯婴识他病源，闻听有方医治，病便好了一半。
乃问道：“公以何医朕？”
夏侯婴道：“臣客故楚令尹薛公，其人甚有筹策，陛下若唤其问之，此病自愈。”高祖闻之，即起更衣，谓群臣道：“且至殿上议事。”遂与群臣一同至殿上，高祖入坐，群臣列队，遂着薛公入殿议事。
(本章完)
苦读书 www.kudushu.org
裨将许倩道：“英布善于用兵，民素畏之，不可轻易出战。望将军深沟高垒，保守疆土，以待朝中出兵来援。”侯桓笑道：“人皆言英布有万夫不当之勇，然吾深知兵法，视其如小儿一般。今不战则已，一战必擒之。”
许倩暗自叫苦，复进言道：“兵法云：‘诸候自战其地为散地’。今将军兵分三处，彼败吾一处，余者皆走，安能相救？凡兵散则势弱，兵聚则势强，此兵家之常理也。将军若必欲一战，当合军以击也。”
侯桓大怒道：“吾自幼熟读兵书，量你一西楚降卒，何敢与我论兵。”欲杀许倩，众将劝免。
次日会战，两军各选高坡陈兵相对。侯恒令左右军一齐进兵，以骁将愈建为先锋，冲击淮南军大阵。愈建乃临淮人氏，善使双刀，臂力过人。英布立于山头，见楚军杀来，使张顺来迎战，张顺引数十骑拍马下山，与愈建交锋。
战十余合，张顺拨马往西南败去，军士皆抛戈弃戟而走。愈建随后追赶。张顺与左右皆弃了马匹、盔甲，徒步往密林中躲避。楚军赶来，便来抢马，军士自相杂乱，彼此不顾。
英布在山上看得真切，乃大喊一声，率领精兵杀下山来，其势如黄水决堤一泻千里，又如钱塘潮涌不可阻挡，所过之处，如摧枯拉朽一般，楚兵都纷纷退让，转眼间已杀至愈建身前。愈建挥刀来斗，战不数合，淮南军皆从山上蜂涌而来，杀声震天。
愈建心惊，不敢力战，拨马便走。英布所乘超光纤离马，乃是宝马也，马上加鞭，顷刻赶上，从后一矛，直透前胸，死尸滚下坡来。楚军见愈建已死，尽皆奔走。
侯桓先使探马看时，回报前军大胜，争先逐敌而去，因此未作准备，乃引数数百军士下山来看，笑与许倩道：“果如将军所言，英布实善用兵也！”
言方未毕，忽见前方大乱，敌军争先而来，英布骤马挺矛，已杀至身前。左右将急来迎敌，却被英布一连刺倒数人，众军皆走。许倩大呼道：“将军且走，我来挡之。”
侯桓早已惊得魂飞天外，闻言方醒，急拨马而逃。英布直奔许倩，交马三合，一矛刺中许倩左手。许倩弃枪于地，往刺斜里逃了。英布挥军掩杀，斩杀军校无数。楚军左右军见侯桓已走，哪敢来挡，于是一哄而散，各自逃命去了。英布乘胜进入徐邑，所降之卒，皆编作后军，营造声势。
侯桓败至僮城，高配、王双寻来，皆言楚军素闻英布之名，先已有了惧心，及见前军大败，军士恐慌，几已散尽，今二将各只有剩下千余人，如何能守住僮城。
侯桓道：“只得请楚王发再兵马来援。”高配道：“楚国之军皆在将军掌握，何处再有人马？”
正议论间，淮南军已至，皆在城下挑战。
侯桓道：“汝二将先去城下迎敌，我这里自有分拨。”二将无奈，只得下城迎战。两军布下阵势，英布出马喝道：“楚军大败，已归降数万军，汝等何不亦降？”
高配与王双道：“英布乃世之勇将，你我如何如敌，不如并力战之，以死相拼。”王双然之，于是二人刀枪并举，一齐出阵，双战英布。英布绰戟接战，数合之中，一矛刺王双于马下。高配欲走，英布赶上，亦将高配杀了。败军回城，欲寻侯桓，哪里找得到人。
原来侯桓自知不敌英布，归彭城又怕楚王降罪，乃趁高配、王双下城迎敌之时，已收拾财物，弃城逃命去了。守军能走的都走了，不能走的，都开城投降了。英布得了僮城，安顿以毕，复引军来取彭城，令将军肥铢引五千骑兵为先锋。肥铢乃浔江人，身长九尺余，使一口大砍刀，勇力过人。
探马报至彭城，刘交大惊，聚群臣商议道：“我素知英布威武盖世，其勇不在项羽之下，今据九江，又得荆、楚大半，如猛虎添翼，势不可当，倘若率兵直至彭城，如之奈何？寡人欲逃薛郡已避其锋。”
申公道：“不可。大王若走，楚国实亡也。我有勇士曹哨，可敌英布，不如使之迎敌，以破淮南兵。”说话之时，人报淮南军在城下叫阵。
刘交道：“让曹哨去迎敌。”曹哨乃披挂上马，引数十骑下城来战。淮南将肥铢见有将出，也不答话，挥刀来战。战不十合，一刀将曹哨挥于马下，败军皆奔回城报予刘交。
刘交大惊，复问群臣道：“何人敢再去迎敌？”众臣皆不敢出。刘交只得令军士严守勿出，加强防御。肥铢见楚兵不出，乃收兵扎下营寨。
次日，英布大军到，见刘交据城不出，便休息一日，待士卒疲劳恢复，乃令肥铢、清简、张顺分攻东、南、西三门，自却去北门十余里处埋伏。于是淮南军大小军校皆来攻城。
刘交正在城中计议，闻得外面金鼓震天，杀声鼎沸，知淮南军已攻城，遂谓群臣道：“英布难敌，彭城不可守，不如弃城逃走，以全性命。”人报北门无敌兵。
刘交遂欲投北门，家将傅公道：“敌让北门，其必有诈也。请大王与臣交换衣袍，如此可走也。”于是二人换了衣物，齐出北门而走。出了彭城，一路往薛郡而走。
正行间，忽听杀声大起，英布亲引军士，从一旁杀出。刘交遂与傅公分道，自引白生、申公抄小路投薛郡而去。英布拍马持矛，只寻着王袍之人。有人报楚王往西而去，英布引军追去。赶二十里，看看赶上。
那人勒住马，英布见不是楚王，乃厉声问道：“汝是何人，敢假貌楚王误我？”
傅公道：“我乃楚王一客，地位卑劣，自然不敢以姓名污大王之耳。”英布赞道：“汝敢仿纪信救主，也是一名义士，且饶你去也。”遂不杀傅公，自收兵入彭城而去。
英布得了彭城，赏军抚民。朱建道：“大王一鼓下荆，二鼓下楚，虽使敌军丧胆，然以愚意论之：汉帝熟知大王，闻大王反，不敢遣诸将，必然亲引大军来战。大王虽得荆、楚，然势不过当初项王。当即遣轻骑径取成皋，以其险拒敌，取敖仓之粮以足军，如此可定千里之地，与汉帝争衡。”
英布道：“轻骑径取虽妙，然若为敌人所觉，半道伏击，人不可出，非唯骑兵受折，亦伤了我军锐气。不如由大道进兵，于路攻城略邑，步步为营，一月之内，定可破至关中。”
朱建知英布刚愎自用，难动其心，遂默然而退。英布乃令亚将召震为先锋，兵出彭城，一路往西而来。
英布兵方反，早有人报入长安，高祖闻之，乃赦贲赦，以为将军，封期思候，食二千户。群臣闻变，皆入朝听令。高祖设朝，问众武将道：“英布反叛，为之奈何？”
诸将皆道：“何必商议，发兵坑竖子耳！”高祖视之，独夏侯婴默然不言。
高祖遂问道：“滕公见解若何？”夏侯婴道：“人皆言英布之勇不亚项王，而臣则以为更胜之。驱秦之时，非英布之力，项王无以伯于诸侯。其用兵之术，与淮阴侯相异，常能以至刚克于刚；不利之时，能屈志蛰伏，折而不挠，此强于项王多矣。昔皇上战项氏时，常生死悬于一线。今若欲平淮南之乱，非万全之计，不可以轻动。”
高祖闻之，触动心事，半晌不语。众臣不得其计，遂先散朝。
此后十余日，高祖不朝，亦不见客。原来高祖新得一宦臣，名唤籍孺，此人貌美如妇，言语婉媚，常着妇人之装，傅脂粉，取乐于高祖，甚为幸宠。眼下高祖心中烦忧，遂居宫中与籍孺相戏，不问朝中之事。众将皆疑，各有议论。
这日，夏侯婴上朝未见高祖，怏怏回至府中，其客薛公从乡中归来，正好看见。
薛公乃故西楚令尹，楚亡后被废为民，夏侯婴知其颇有远见，遂聘为门客。
今见夏侯婴愁眉不展，心事重重，遂问道：“君侯所思何事？”
夏侯婴道：“淮南王举兵谋反，东略荆、楚，诸将皆欲轻伐，吾自知英布勇略，甚忧此行之险。”
薛公哑然笑道：“若为此事，君侯差矣。若皇上能御驾亲征之，破淮南王必矣！”
夏侯婴不解，问道：“何出此言？”
薛公道：“淮南王固当反也，此仆早已意料。”
夏侯婴道：“皇上裂地而封之，授爵而贵之，南面而立万乘之主，其如何当反？”
薛公道：“皇上往年杀彭越，前年杀韩信，此三人者，皆同功一体之人也。淮南王自疑祸及其身也，故反耳，此人知常情也。”
夏侯婴点头称是，复问道：“既如此，公何言英布必为皇上所破？”
薛公道：“使皇上听仆言，英布必破；若不得良策，躇踌不定，则天下胜负未定也。”夏侯婴大喜，即引薛公往后宫来见高祖。
行至宫门，却见周勃、灌婴、郦商、傅宽等数十人皆立于门外，不敢进去。
夏侯婴问道：“众公尚不能面君乎？”
周勃道：“黥布反军猖獗，边关报急，吾等皆有请战之意，奈何皇上久称有病，自卧禁中，不愿人见，诏令待卫不得容群臣入。我等不能奏，又不能即去，故滞留在此。”
灌婴道：“非滕公言英布不能伐，皇上不至如此。”
夏侯婴道：“时已至今，休要埋怨，且看有何计较。”王吸道：“若周昌尚在关中，必能强谏。”正言间，只闻得马蹄之声，一将飞马由街口奔来，众将相视而笑道：“须是此人，方能使皇上见人也。”
英布起兵谋反，消息传到东垣，舞阳侯樊哙方助代王刘恒打理代国事物，闻荆地已失，心中焦急，便辞别刘恒，星夜回关中与高祖议事。方至宫门外，却见众将皆立在门口，各怀忧虑之色。
樊哙乃下马问道：“众公如何不入宫与皇上议事？”
众将道：“皇上自称有病，不肯见人，擅闯者皆斩，故虽有急报，不敢入奏。”
樊哙顿足道：“英布举兵，旦夕将至，纵有重病，亦当强起朝事，何故如此颓废。”周勃道：“今外事甚急，而皇上却不能设朝议事，长久如此，必有误朝纲。为今之计，唯使一与皇上最亲之人，强入直谏，吾等相随而入，力劝皇上理朝方可。不然，天下早晚将归英氏。观诸公之中，樊将军乃皇后妹夫，可使也。”
樊哙闻之，毅然道：“既如此，众公且随我来。”
言毕，大步入宫，侍卫交戟拦住道：“陛下有旨：无论贵贱尊卑者，皆不可入宫。”
樊哙怒目道：“闪开！”声如霹雳，闻者悚然，侍卫惊恐，不敢目视。
樊哙径入宫中，推开内室之门，只见高祖独枕籍孺卧于榻中。见众臣至，籍孺急起而避之。
樊哙乃匍伏于地，泣道：“当初陛下与臣等举事丰、沛间，三年灭秦，五年除楚，天下遂定，其势何其壮也！今天下已定，偶有骚扰，又何惫如此也！且陛下病甚，大臣震恐。陛下不见臣等计事，而独望一宦者绝断乎？莫非陛下独不见赵高之事焉？”
群臣随入，皆拜于地。高祖笑而起身道：“朕不过因病静卧而已，非忘前事，众卿无需惊惶。”
夏侯婴道：“陛下之病乃是心病也，今臣已有医治之方。”高祖知夏侯婴识他病源，闻听有方医治，病便好了一半。
乃问道：“公以何医朕？”
夏侯婴道：“臣客故楚令尹薛公，其人甚有筹策，陛下若唤其问之，此病自愈。”高祖闻之，即起更衣，谓群臣道：“且至殿上议事。”遂与群臣一同至殿上，高祖入坐，群臣列队，遂着薛公入殿议事。
(本章完)
苦读书 www.kudushu.org
如果您中途有事离开，请按CTRL+D键保存当前页面至收藏夹，以便以后接着观看！