(苦读书 www.kudushu.org) “诸位”，王翊坐在西曲阳的公廨里，召集了诸将商议最新的军情，“如今我军已经攻克阴陵、西曲阳二地，后顾之忧，唯有钟离，有陈元龙围钟离，不足为虑。据梁、李二位太守报说，袁术在寿春闭门不出，他们数次打到寿春近郊，攻破了一些城外的据点，袁术也没有出兵救援。根据斥候信报，袁术此前在九江和庐江各县强征士兵，有三四万人，尽皆聚集到寿春，也就是说，寿春周围有兵七八万人。即便新卒过半，余皆乌合之众，若是凭借坚城固守，我军也难以攻破。诸位有何见解？”
关羽道：“依据目前的形势，我军的当务之急有二，一是请主公增兵一到二万人，以增强我军的兵力，便于分兵略地，一旦我军攻占了更多的县城，那么袁术征募的士兵就会发生动摇。军心不稳，还谈何与我军对抗？二则是传檄各县，再次强调袁术的困境，让淮南吏民，主动归顺，这样既可以减少我军作战之辛劳，又能最大程度上保留淮南的元气，可谓一举两得。”
赵云赞同道：“关将军之言甚是，淮南之民，久受袁氏荼毒，穷困饥饿，无以复加。我军到处，如果能够赈济百姓，发给衣食，恢复生产，那么百姓一定能够倾心拥护我们，那时再借助百姓的力量，就无往不利了。”
张飞补充道：“要想分兵攻占各县，就必须得把袁术堵在寿春不敢出来，所以凭我们现在的兵力，未必足够，还得请主公增兵。”
简雍补充道：“我军也可就地征募士卒，只要衣食充足，有薪资俸禄，不愁无人应募。”
王翊在脑子里总结了一下众人的观点，道：“既然如此，我们作出以下几步行动——其一，我军留两千人守西曲阳，主力渡过肥水，进军到寿春南，与梁、李二位太守会师，准备包围寿春；其二，宪和留在西曲阳，兼管西曲阳和当涂两地辎重输送和士兵征募两事；其三，传书陈公玮，让他动用之前的人脉，尽快拟定九江郡各县的官吏人选，分别报给明公和我，然后斟酌任用，以求恢复九江郡的全部秩序；其四，传书陈元龙，请他尽快攻克钟离，然后南下，攻击阜陵等地，最好能威胁历阳，让孙策不敢全力进军江东；其五，传书陆太守，请他尽快恢复庐江各县，然后带兵北上，一同围攻袁术，力求除恶务尽；其六，向明公陈述孙策之害，请明公与骠骑将军朱公商议，以朝廷的名义，征孙策为淮西郡太守，保留其兵权，孙策部将如程普、黄盖、韩当、朱治等人，分别任命为淮西郡下属各县的令、长或郡府属官。”
众人略作讨论，其余皆无异议，唯独征孙策为淮西太守一项，不能理解。
王翊笑道：“我们若定淮南，九江必有重将守御，而汝南、汝阴二郡太守亦熟知兵事，以孙策为淮西太守，三郡太守皆可以加以监视，孙策纵然想有什么不轨举动，也危害有限；不把孙策和他的部将们分开，正是为了表明基本的诚意。我现在担心的，只不过是孙策看穿了我的计划，抗命不来。”
关羽追问道：“若是孙策不来？”
王翊斩钉截铁道：“若是不来，那么自立之心昭然若揭，我们就可以借朱公的名义，出兵攻击他。”
简雍担心道：“朱公正直刚强，若是他觉得孙策的存在对朝廷有利，只怕不会同意我们攻击孙策。”
王翊扶额，问题就在这里，他想了想，道：“就算朱公不同意，明公也有假节之权，一样起兵攻他。至于朱公，看能不能把他弄到洛阳去，就说天子必将东归，让他……请他治理雒阳，缮置宫室、城垣，嗯……就是这样。”
于是照此执行——留管平率本部并新募之兵，一共二千人，守卫西曲阳，主力一共近四万人，西渡肥水，进逼寿春；简雍留守西曲阳，兼管当涂、西曲阳两地的募兵、运输事宜。至于文书，也尽快发出。
王翊接着道：“眼下袁术守寿春不敢出，我们可以认为，淮南战局，已经逆转，关将军建议传檄各县，我认为将会有很大作用，所以这件事，便交给关将军来办，如何？”
关羽好歹也是爱好学习，手不释卷，办这点事情还是没问题的，他也很高兴地答应下来。
五月初五日，王翊全军渡过肥水，袁术已经在城南五六里的临水的地方又筑了一座方圆四五里，墙高近二丈的南城，与寿春大城互为犄角，屯有士兵三万余人，由陈兰、雷绪驻守。南北二城之间，有甬道相通，也有士兵守卫，工事坚固，且有两城同时支援，无法截断。
之前得到斥候信报的时候，王翊还没有感觉到什么问题，但真正看到了这两座城的布局，王翊才感到头疼。只要寿春南北二城的掎角之势不破掉，就很难攻破寿春大城。
一番商议之后，全军再向南，在南城南面扎营，先攻南城。梁习、李通两军在西面立营，准备强行切断甬道。
北城中的袁术除了登城看了一眼外，什么都没干
五月初五是个特殊的日子，虽然这个年代还没有什么端午节的说法，但王翊总想找点事情做。祭祀先贤，总是很好的办法——先贤们享受香火，王翊自己也可找机会休息休息，缓和一下一支紧绷着的神经。不过由于吃不准到底该祭祀谁，王翊索性在肥水边把伍子胥、屈原、曹娥三位前人全都祭拜了一遍。这三位前人，各有拥趸，于是在祭祀的先后顺序上，又扯了半天。王翊只好一刀切，按照时间先后，先祭伍员，再祭三闾大夫，最后祭孝女曹娥。
祭文自然全由袁徽捉刀，王翊朗读。
做完了这些表面工作，王翊就开始部署围城——还是老一套的，掘壕堑，布鹿角，筑高墙，进行围困；然后制造更多的攻城器械，由于寿春周围地势过于地平，王翊又令人造了一辆高五丈多的巢车，专门用于窥视城中和城头上的兵力调动、部署情况。另外，则是在开始不断的心理攻势——派人喊话、投放传单，总之就是几个内容——袁术快完蛋了，你们不要跟着他一条路走到黑；跟着袁术饿肚子，投降就吃饱饭；你们的家乡已经被我们解放了，你们不当解放战士就是匪军；袁术不把人当人看，我们有人权。翻来覆去，虽然毫无新意，但也够了。
五月九日，刘备派的使者和援军赶到，使者是诸葛瑾，领军的是许褚和吕由。
“拜见王刺史，明公派我等前来相助刺史，这是文书。”三人见过王翊，递交了刘备亲笔文书。
王翊接过文书，望北一拜，方道：“有三位相助，平淮不复艰难了。”
许褚、吕由皆笑。许褚做事严密，粗中有细，吕由是丹杨旧人，也要给个表现的机会，所以在这次是他们前来。
诸葛瑾郑重道：“在下此次过淮，还带来了明公的升迁命令。”
众人闻言，纷纷端坐。
诸葛瑾读谕令道：“典农校尉、行豫州刺史王翊，去典农校尉、豫州刺史职，加征南中郎将，督淮扬诸军事；荡寇中郎将、沛南都尉关羽，去沛南都尉职，迁偏将军、九江都尉；征虏中郎将张飞，迁偏将军；汝南太守李通、汝阴太守梁习，加偏将军；骑都尉赵云，迁骁骑校尉；司马魏延，临阵有功，赏百金，益兵千人；其余有功者，着中郎王翊量功升赏，列名报征东将军府。”
王翊与众人拜谢过，问道：“接任豫州刺史者，可是子敬？”
诸葛瑾笑道：“子弼先生每料必中。”
众人之中，大约只有李通和梁习的实际权力没有增加，但他们本就是一郡太守，加了一个偏将军的职衔，可以多领一份俸禄，倒也不算一无所得。此外就是魏延，满心以为自己凭借击退袁术的功劳，能够当上校尉，却只是赏百金了事，不过好歹给他增兵一千人，也算安慰了一下他的不满。
管平在西曲阳，自然不知道这里的事情，徐勉、薛陵和赵谡则怪王翊偏向魏延。王翊只好向他们保证，下一次有立功的机会，一定给他们，他们才满意。
士有立功之心，这是好事，王翊当然乐见。
吃过饭，王翊问道：“西、北局势如何？”
诸葛瑾摇了摇头，道：“不太乐观。北面，臧霸、孙观二位将军打败了薛悌、吕虔，又得张长史献计，开明恩信，抚劝百姓，算是占稳了泰山郡大部分；但吕布连战皆不利——曹操先攻东平，吕布率兵往救，战于寿张，吕布败退；曹操又攻济阴，济阴太守吴资保定陶，吕布往救，又不利，退还山阳；曹操分兵收复各县，主力已经进军到巨野，因为缺粮，所以暂时没有行动。吕布在明公的支持之下，获得了大量粮草、兵器，正在重新整顿军队，恢复实力，预计能得到四五万人，但根据府中诸人的估计，吕布依然没有胜算。”
王翊捏了捏眉心，思维又开始急速转动起来。
诸葛瑾继续道：“这并非全部，在幽州，公孙瓒数为刘虞旧部攻击。今年四月初，渔阳人鲜于辅、鲜于银、齐周等人推举阎柔为乌丸司马，合胡汉兵数万人，与公孙瓒所置渔阳太守邹丹战于潞河，斩杀邹丹以下四五千人，陷渔阳各县。阎柔等人又与乌桓峭王、刘虞长子刘和及袁绍部将麹义合兵，共十余万，大破公孙瓒于鲍丘，斩杀二万余人。公孙瓒已退兵还易县。在青州，袁绍长子袁谭率大将颜良、文丑等，共三万余人，攻入齐国，田楷数战不利，只得求救于孔北海。长此下去，不须多久，袁绍就将尽有青州了。”
王翊狠狠敲了下自己的脑袋，道：“明日急攻南城！”
苦读书 www.kudushu.org
关羽道：“依据目前的形势，我军的当务之急有二，一是请主公增兵一到二万人，以增强我军的兵力，便于分兵略地，一旦我军攻占了更多的县城，那么袁术征募的士兵就会发生动摇。军心不稳，还谈何与我军对抗？二则是传檄各县，再次强调袁术的困境，让淮南吏民，主动归顺，这样既可以减少我军作战之辛劳，又能最大程度上保留淮南的元气，可谓一举两得。”
赵云赞同道：“关将军之言甚是，淮南之民，久受袁氏荼毒，穷困饥饿，无以复加。我军到处，如果能够赈济百姓，发给衣食，恢复生产，那么百姓一定能够倾心拥护我们，那时再借助百姓的力量，就无往不利了。”
张飞补充道：“要想分兵攻占各县，就必须得把袁术堵在寿春不敢出来，所以凭我们现在的兵力，未必足够，还得请主公增兵。”
简雍补充道：“我军也可就地征募士卒，只要衣食充足，有薪资俸禄，不愁无人应募。”
王翊在脑子里总结了一下众人的观点，道：“既然如此，我们作出以下几步行动——其一，我军留两千人守西曲阳，主力渡过肥水，进军到寿春南，与梁、李二位太守会师，准备包围寿春；其二，宪和留在西曲阳，兼管西曲阳和当涂两地辎重输送和士兵征募两事；其三，传书陈公玮，让他动用之前的人脉，尽快拟定九江郡各县的官吏人选，分别报给明公和我，然后斟酌任用，以求恢复九江郡的全部秩序；其四，传书陈元龙，请他尽快攻克钟离，然后南下，攻击阜陵等地，最好能威胁历阳，让孙策不敢全力进军江东；其五，传书陆太守，请他尽快恢复庐江各县，然后带兵北上，一同围攻袁术，力求除恶务尽；其六，向明公陈述孙策之害，请明公与骠骑将军朱公商议，以朝廷的名义，征孙策为淮西郡太守，保留其兵权，孙策部将如程普、黄盖、韩当、朱治等人，分别任命为淮西郡下属各县的令、长或郡府属官。”
众人略作讨论，其余皆无异议，唯独征孙策为淮西太守一项，不能理解。
王翊笑道：“我们若定淮南，九江必有重将守御，而汝南、汝阴二郡太守亦熟知兵事，以孙策为淮西太守，三郡太守皆可以加以监视，孙策纵然想有什么不轨举动，也危害有限；不把孙策和他的部将们分开，正是为了表明基本的诚意。我现在担心的，只不过是孙策看穿了我的计划，抗命不来。”
关羽追问道：“若是孙策不来？”
王翊斩钉截铁道：“若是不来，那么自立之心昭然若揭，我们就可以借朱公的名义，出兵攻击他。”
简雍担心道：“朱公正直刚强，若是他觉得孙策的存在对朝廷有利，只怕不会同意我们攻击孙策。”
王翊扶额，问题就在这里，他想了想，道：“就算朱公不同意，明公也有假节之权，一样起兵攻他。至于朱公，看能不能把他弄到洛阳去，就说天子必将东归，让他……请他治理雒阳，缮置宫室、城垣，嗯……就是这样。”
于是照此执行——留管平率本部并新募之兵，一共二千人，守卫西曲阳，主力一共近四万人，西渡肥水，进逼寿春；简雍留守西曲阳，兼管当涂、西曲阳两地的募兵、运输事宜。至于文书，也尽快发出。
王翊接着道：“眼下袁术守寿春不敢出，我们可以认为，淮南战局，已经逆转，关将军建议传檄各县，我认为将会有很大作用，所以这件事，便交给关将军来办，如何？”
关羽好歹也是爱好学习，手不释卷，办这点事情还是没问题的，他也很高兴地答应下来。
五月初五日，王翊全军渡过肥水，袁术已经在城南五六里的临水的地方又筑了一座方圆四五里，墙高近二丈的南城，与寿春大城互为犄角，屯有士兵三万余人，由陈兰、雷绪驻守。南北二城之间，有甬道相通，也有士兵守卫，工事坚固，且有两城同时支援，无法截断。
之前得到斥候信报的时候，王翊还没有感觉到什么问题，但真正看到了这两座城的布局，王翊才感到头疼。只要寿春南北二城的掎角之势不破掉，就很难攻破寿春大城。
一番商议之后，全军再向南，在南城南面扎营，先攻南城。梁习、李通两军在西面立营，准备强行切断甬道。
北城中的袁术除了登城看了一眼外，什么都没干
五月初五是个特殊的日子，虽然这个年代还没有什么端午节的说法，但王翊总想找点事情做。祭祀先贤，总是很好的办法——先贤们享受香火，王翊自己也可找机会休息休息，缓和一下一支紧绷着的神经。不过由于吃不准到底该祭祀谁，王翊索性在肥水边把伍子胥、屈原、曹娥三位前人全都祭拜了一遍。这三位前人，各有拥趸，于是在祭祀的先后顺序上，又扯了半天。王翊只好一刀切，按照时间先后，先祭伍员，再祭三闾大夫，最后祭孝女曹娥。
祭文自然全由袁徽捉刀，王翊朗读。
做完了这些表面工作，王翊就开始部署围城——还是老一套的，掘壕堑，布鹿角，筑高墙，进行围困；然后制造更多的攻城器械，由于寿春周围地势过于地平，王翊又令人造了一辆高五丈多的巢车，专门用于窥视城中和城头上的兵力调动、部署情况。另外，则是在开始不断的心理攻势——派人喊话、投放传单，总之就是几个内容——袁术快完蛋了，你们不要跟着他一条路走到黑；跟着袁术饿肚子，投降就吃饱饭；你们的家乡已经被我们解放了，你们不当解放战士就是匪军；袁术不把人当人看，我们有人权。翻来覆去，虽然毫无新意，但也够了。
五月九日，刘备派的使者和援军赶到，使者是诸葛瑾，领军的是许褚和吕由。
“拜见王刺史，明公派我等前来相助刺史，这是文书。”三人见过王翊，递交了刘备亲笔文书。
王翊接过文书，望北一拜，方道：“有三位相助，平淮不复艰难了。”
许褚、吕由皆笑。许褚做事严密，粗中有细，吕由是丹杨旧人，也要给个表现的机会，所以在这次是他们前来。
诸葛瑾郑重道：“在下此次过淮，还带来了明公的升迁命令。”
众人闻言，纷纷端坐。
诸葛瑾读谕令道：“典农校尉、行豫州刺史王翊，去典农校尉、豫州刺史职，加征南中郎将，督淮扬诸军事；荡寇中郎将、沛南都尉关羽，去沛南都尉职，迁偏将军、九江都尉；征虏中郎将张飞，迁偏将军；汝南太守李通、汝阴太守梁习，加偏将军；骑都尉赵云，迁骁骑校尉；司马魏延，临阵有功，赏百金，益兵千人；其余有功者，着中郎王翊量功升赏，列名报征东将军府。”
王翊与众人拜谢过，问道：“接任豫州刺史者，可是子敬？”
诸葛瑾笑道：“子弼先生每料必中。”
众人之中，大约只有李通和梁习的实际权力没有增加，但他们本就是一郡太守，加了一个偏将军的职衔，可以多领一份俸禄，倒也不算一无所得。此外就是魏延，满心以为自己凭借击退袁术的功劳，能够当上校尉，却只是赏百金了事，不过好歹给他增兵一千人，也算安慰了一下他的不满。
管平在西曲阳，自然不知道这里的事情，徐勉、薛陵和赵谡则怪王翊偏向魏延。王翊只好向他们保证，下一次有立功的机会，一定给他们，他们才满意。
士有立功之心，这是好事，王翊当然乐见。
吃过饭，王翊问道：“西、北局势如何？”
诸葛瑾摇了摇头，道：“不太乐观。北面，臧霸、孙观二位将军打败了薛悌、吕虔，又得张长史献计，开明恩信，抚劝百姓，算是占稳了泰山郡大部分；但吕布连战皆不利——曹操先攻东平，吕布率兵往救，战于寿张，吕布败退；曹操又攻济阴，济阴太守吴资保定陶，吕布往救，又不利，退还山阳；曹操分兵收复各县，主力已经进军到巨野，因为缺粮，所以暂时没有行动。吕布在明公的支持之下，获得了大量粮草、兵器，正在重新整顿军队，恢复实力，预计能得到四五万人，但根据府中诸人的估计，吕布依然没有胜算。”
王翊捏了捏眉心，思维又开始急速转动起来。
诸葛瑾继续道：“这并非全部，在幽州，公孙瓒数为刘虞旧部攻击。今年四月初，渔阳人鲜于辅、鲜于银、齐周等人推举阎柔为乌丸司马，合胡汉兵数万人，与公孙瓒所置渔阳太守邹丹战于潞河，斩杀邹丹以下四五千人，陷渔阳各县。阎柔等人又与乌桓峭王、刘虞长子刘和及袁绍部将麹义合兵，共十余万，大破公孙瓒于鲍丘，斩杀二万余人。公孙瓒已退兵还易县。在青州，袁绍长子袁谭率大将颜良、文丑等，共三万余人，攻入齐国，田楷数战不利，只得求救于孔北海。长此下去，不须多久，袁绍就将尽有青州了。”
王翊狠狠敲了下自己的脑袋，道：“明日急攻南城！”
苦读书 www.kudushu.org
如果您中途有事离开，请按CTRL+D键保存当前页面至收藏夹，以便以后接着观看！