(苦读书 www.kudushu.org) 正月十七日，王翊与鲁肃等人兼程而行，回到谯县，先立招贤馆，然后再论他事。
王翊本部原有二千五百人，此次征袁，也将扩充至五千人，当然，那是春耕之后的事情。王翊将自己的军队调到谯县，令他们保持训练，便将主要的精力放到农事上面。
国之大务，在耕与战。
此前王翊还在沛县任典农校尉的时候，便因为耕牛的缺少，创制了耕牛合作社，以充分使用耕牛。眼下豫州的生气稍有恢复，拥有完备的生产资料的百姓自然已经不在少数，但是耕牛依然是较为稀缺的牲畜。王翊于是将这个制度推广到各郡，令各郡都建立这种制度，以大力推广牛耕，努力提高生产水平。
去年春夏之间，王翊曾令各郡征调青壮，修缮沟洫、灌渠，现在就派上了用场。虽然主管气象的官员预计今年春天降雨会比较少，但是有这些灌溉设施存在，春耕依旧能顺利进行。
豫州境内河流众多，大多是淮水的支流，自西北向东南，大体上互相平行，汇入淮水。这种水系特征相当便于建设灌溉用的水利设施，若能在淮水的主要支流上稍作堰坝，将河水分流，就能形成一个巨大的灌区，这就是都江堰的建设思路之一。
当然，这样的工程需要集中相当的人力物力，而且因为涉及范围过广，很可能还会让河水淹没一部分农田、房屋，这样的事情，不是仓促可以决定的。不过在那些小溪小河上开展这样的工程，却没有什么难度，而且现在水位浅，流量小，正是合适的时候。
根据早先在各郡县开展的调查，王翊令各郡在春耕之前再兴水利，以增强各地抗御天灾的能力。春耕大约在二月下至三月中，现在动工，还来得及。
实际上，不用王翊特别下令，各郡县也在做这样的事情。
去年以来，刘备任用郡县守令，常用处士。他们虽然没有做官的经验，但是往往因为隐居乡里的缘故，熟悉农事，所以能够很好地治理地方。他们知道农事至重，又感激刘备的信任，希望在任职期间做出成绩，便也很尽心地办事——辟田畴、开河渠、劝农桑，正是他们所热衷的事情。
王翊得知这样的情况，自然大为高兴，于是使吏员搜集资料，亲自访问有经验的老农、小吏，动手编撰指导郡县农事的书籍，亲自题名，定名为《农策》。
此书从制度、水利、耕稼的多个方面入手，全面阐述了农事的具体执行、操作的过程，堪称这个年代农耕的微型百科全书——当然，后面这半句不过是王翊自己的吹捧之辞。
此书草稿历时一月完成，计有九万七千余字，最大的创造则是使用了标点符号，便于知识水平不高的人阅读。
此书送到郯城，刘备一看，顿时大感兴趣，于是又复召集吏员，讨论此书。众议以为《农策》用词精准通俗，阐述的内容完善而详实，理论富有新意，值得推广。
刘备于是专门安排人对《农策》进行修订，丰富其内容，完善其细节，发行于郡县。
此书一出，即便是缺乏经验的郡县官员也可参照此书来治理农事，官民两便，百姓赞誉，称之为《王君书》，又称为《吏书》。
王翊得知消息，高兴了许久，而且这书的存量如此之大，几乎没有亡佚的可能，如此一来，自己名垂青史，是板上钉钉的事情了。如此，岂能不喜？
三月三日，春耕已经完成大半，而西边也传来消息，简雍已经进入颍川郡界，正向谯县而来。
王翊得闻此信，心中石头终于落地。
简雍自兴平元年十一月四日西行，至今已过去了整整四个月。此前简雍抵达长安，还派人送信回来，大概说了一下一路的见闻报了平安。之后，就再也没有消息传回。虽然刘备并没有流露出担心的想法，但是王翊却知道他不可能不担忧，只不过为了安定众心，他只能表现出对简雍的能力非常放心的样子。
若不是田豫派人传来消息，王翊都以为简雍在路上被老虎吃了。
三月九日，简雍轻骑至谯县，王翊亲出西门迎接。
虽说是轻骑，同行依旧有三四百人，而且车马仪仗，一应俱全，王翊甚至怀疑，是哪个朝廷大员到场了。
简雍单骑向前，飞身下马，迎上前来，道：“自去岁受命西行，如今四月有余，幸不辱命。”
王翊道：“宪和此去如何？”
简雍笑道：“子弼且勿急，我为子弼引见一人。”
王翊跟他到了车，才看到车上端坐一人，看上去五十来岁的样子，虽然未穿甲胄，但观之威武雄壮，威严十足。那人见王翊为众人之首，也从车上下来。
简雍道：“此乃骠骑将军、上虞朱公，此番奉诏，持节镇关东，子弼可拜见。”
“啊……”王翊喜出望外，连忙行礼，“原来是朱公，下官王翊失礼了。朱公有功于国家，清直刚毅，烈名远播，下官久仰。此番得以拜见，大慰平生。”
以往王翊拜见各类名士、官吏的时候，虽然表面上恭敬，但内心颇不以为然，唯有这次，是发自真心。
初平三年，陶谦和一些关东豪杰推举朱儁为率，希望共同对抗关中的李傕、郭汜等人，而李傕、郭汜等人也假借天子的诏令，召朱儁入朝。若是朱儁不奉诏，以他在关东的声望，加上豫州等地的权力真空，完全可以轻易成为关东的一大势力。然而他却孤身入京，以图李傕、郭汜等人，足见胆略与忠诚。
王翊自问做不到，所以对做得到人，也就更加敬重与佩服了。
朱儁是个很和蔼的长者，并无身为公卿的的架子，道：“如今关东的州郡长官都各怀异心，心存汉室的寥寥无几，我听说玄德忠于汉室，而王君能够安抚百姓，劝说玄德率兵尊王，足见忠诚，就不必多礼了。”
王翊称“是”，道：“朱公车马劳顿，请入城歇息，下官自写信报刘使君，请他来见朱公。”
朱儁问道：“玄德在徐州？”
王翊答道：“自陶恭祖病逝后，徐州吏民拥戴使君领徐州，如今徐州新定，使君亲自坐镇，以安州郡、抚百姓。”
朱儁在来时的路上便已经听说了这件事，但以为不过是以讹传讹，却没想到这刘玄德竟然真的得到了徐州吏民的支持，当上了徐州牧——不过是个有实无名的徐州牧。
在入城的路上，朱儁坐在车里冥想。
当初自己在关东，得到诸侯的推举，本可凭此讨伐李傕、郭汜。但自己认为凭借战争讨伐李傕等人，将会造成很大的损失，给百姓带来苦难。而关西军阀有勇无谋，可以用一场政变，便轻易除之，所以奉诏入京。却没有想到，李、郭等贼在贾诩等人的帮助之下，逐渐稳固了对朝政的控制，自己竟然无计可施。这个时候，朝廷竟然命自己出镇关东，未尝没有结纳外兵，以谋李、郭的想法。
当初赵岐、马日磾一同出镇关东，赵岐抚劝河北，马日磾镇抚淮南，但都没有达到目的。如今关东的诸侯，袁绍和公孙瓒已经不用指望，兖州的曹操自顾不暇，荆州的刘表自有赵岐负责，也只有坐拥徐豫的刘备，既急需朝廷的承认，又拥有强大的实力了。
若是刘备果真心存汉室，那么借助他的力量，连结朝中反对李郭的势力，说不定真能迎天子还东都，真正让天子掌握朝政，诸臣辅佐，然后削平四方，三兴大汉。
朱儁又想起了当今天子，虽然年纪尚幼，却处事公平，爱惜百姓，聪明仁慧，若是有忠良辅佐，未必不能成光武一样的贤君。
“嗯……汉室有望，汉室有望啊。”朱儁在马车中自语。
王翊将朱儁迎到州府左近的驿馆之中，朱儁的百余名从人，也一并入住驿馆，把这个临时建立起来的驿馆填得满满的。
王翊好奇道：“朱公这些侍从，看上去强悍，不像是一般的士兵。”
朱儁看王翊顺眼，答道：“自然。老夫此次出关，想要在关东招募士兵，联合有志之士，迎接天子还东都，这些从人，都是老夫军中旧部，足以为屯长、军侯。”
王翊心中一惊，朱儁可真不简单，随身带着这些军官，节节相制，足以统摄万人。只要找个地方打出旗号，凭借他的声望，必定有人愿意支持，不用多久就能招募起万人的军队，绝对不可忽视。
想到这里，王翊就有些迟疑，如果刘备支持朱儁募兵，自己应该支持还是反对。毕竟朱儁是百分之百的汉室忠臣，而王翊自己，就远没有那么纯粹了。
朱儁见王翊有异色，问道：“子弼有何疑惑？”
“呃……”王翊当然不能把心中的疑惑说出来，便敷衍道：“我听说李傕、郭汜等人兵力强大，操纵朝政，又有关中山河之险，我们该如何才能消灭他们，迎回天子呢？”
朱儁笑了笑，道：“子弼不必忧虑，李郭等人，虽然表面强大，但是既不爱惜百姓，又互相不和，这样的贼寇，必定会自相攻击，一旦失败，就没有立足之地，只要我们精诚一心，灭之不难。”
王翊作出受教的样子，忽然想到，原本李郭相争导致朱儁未能成行，如今却没有导致这样的结果，是何缘故？看来应该好好问一下简雍。
朱儁又问道：“玄德在徐豫之间，有多少兵马？”
王翊答道：“有精兵五六万，骑数千。”
朱儁赞叹道：“如此，破贼不难。”
一番闲聊之后，王翊告辞，道：“下官尚有庶务需要处置，朱公居于驿馆，一应所需，可使驿丞供给。下官告辞！”
朱儁道：“校尉自去不妨！”
苦读书 www.kudushu.org
王翊本部原有二千五百人，此次征袁，也将扩充至五千人，当然，那是春耕之后的事情。王翊将自己的军队调到谯县，令他们保持训练，便将主要的精力放到农事上面。
国之大务，在耕与战。
此前王翊还在沛县任典农校尉的时候，便因为耕牛的缺少，创制了耕牛合作社，以充分使用耕牛。眼下豫州的生气稍有恢复，拥有完备的生产资料的百姓自然已经不在少数，但是耕牛依然是较为稀缺的牲畜。王翊于是将这个制度推广到各郡，令各郡都建立这种制度，以大力推广牛耕，努力提高生产水平。
去年春夏之间，王翊曾令各郡征调青壮，修缮沟洫、灌渠，现在就派上了用场。虽然主管气象的官员预计今年春天降雨会比较少，但是有这些灌溉设施存在，春耕依旧能顺利进行。
豫州境内河流众多，大多是淮水的支流，自西北向东南，大体上互相平行，汇入淮水。这种水系特征相当便于建设灌溉用的水利设施，若能在淮水的主要支流上稍作堰坝，将河水分流，就能形成一个巨大的灌区，这就是都江堰的建设思路之一。
当然，这样的工程需要集中相当的人力物力，而且因为涉及范围过广，很可能还会让河水淹没一部分农田、房屋，这样的事情，不是仓促可以决定的。不过在那些小溪小河上开展这样的工程，却没有什么难度，而且现在水位浅，流量小，正是合适的时候。
根据早先在各郡县开展的调查，王翊令各郡在春耕之前再兴水利，以增强各地抗御天灾的能力。春耕大约在二月下至三月中，现在动工，还来得及。
实际上，不用王翊特别下令，各郡县也在做这样的事情。
去年以来，刘备任用郡县守令，常用处士。他们虽然没有做官的经验，但是往往因为隐居乡里的缘故，熟悉农事，所以能够很好地治理地方。他们知道农事至重，又感激刘备的信任，希望在任职期间做出成绩，便也很尽心地办事——辟田畴、开河渠、劝农桑，正是他们所热衷的事情。
王翊得知这样的情况，自然大为高兴，于是使吏员搜集资料，亲自访问有经验的老农、小吏，动手编撰指导郡县农事的书籍，亲自题名，定名为《农策》。
此书从制度、水利、耕稼的多个方面入手，全面阐述了农事的具体执行、操作的过程，堪称这个年代农耕的微型百科全书——当然，后面这半句不过是王翊自己的吹捧之辞。
此书草稿历时一月完成，计有九万七千余字，最大的创造则是使用了标点符号，便于知识水平不高的人阅读。
此书送到郯城，刘备一看，顿时大感兴趣，于是又复召集吏员，讨论此书。众议以为《农策》用词精准通俗，阐述的内容完善而详实，理论富有新意，值得推广。
刘备于是专门安排人对《农策》进行修订，丰富其内容，完善其细节，发行于郡县。
此书一出，即便是缺乏经验的郡县官员也可参照此书来治理农事，官民两便，百姓赞誉，称之为《王君书》，又称为《吏书》。
王翊得知消息，高兴了许久，而且这书的存量如此之大，几乎没有亡佚的可能，如此一来，自己名垂青史，是板上钉钉的事情了。如此，岂能不喜？
三月三日，春耕已经完成大半，而西边也传来消息，简雍已经进入颍川郡界，正向谯县而来。
王翊得闻此信，心中石头终于落地。
简雍自兴平元年十一月四日西行，至今已过去了整整四个月。此前简雍抵达长安，还派人送信回来，大概说了一下一路的见闻报了平安。之后，就再也没有消息传回。虽然刘备并没有流露出担心的想法，但是王翊却知道他不可能不担忧，只不过为了安定众心，他只能表现出对简雍的能力非常放心的样子。
若不是田豫派人传来消息，王翊都以为简雍在路上被老虎吃了。
三月九日，简雍轻骑至谯县，王翊亲出西门迎接。
虽说是轻骑，同行依旧有三四百人，而且车马仪仗，一应俱全，王翊甚至怀疑，是哪个朝廷大员到场了。
简雍单骑向前，飞身下马，迎上前来，道：“自去岁受命西行，如今四月有余，幸不辱命。”
王翊道：“宪和此去如何？”
简雍笑道：“子弼且勿急，我为子弼引见一人。”
王翊跟他到了车，才看到车上端坐一人，看上去五十来岁的样子，虽然未穿甲胄，但观之威武雄壮，威严十足。那人见王翊为众人之首，也从车上下来。
简雍道：“此乃骠骑将军、上虞朱公，此番奉诏，持节镇关东，子弼可拜见。”
“啊……”王翊喜出望外，连忙行礼，“原来是朱公，下官王翊失礼了。朱公有功于国家，清直刚毅，烈名远播，下官久仰。此番得以拜见，大慰平生。”
以往王翊拜见各类名士、官吏的时候，虽然表面上恭敬，但内心颇不以为然，唯有这次，是发自真心。
初平三年，陶谦和一些关东豪杰推举朱儁为率，希望共同对抗关中的李傕、郭汜等人，而李傕、郭汜等人也假借天子的诏令，召朱儁入朝。若是朱儁不奉诏，以他在关东的声望，加上豫州等地的权力真空，完全可以轻易成为关东的一大势力。然而他却孤身入京，以图李傕、郭汜等人，足见胆略与忠诚。
王翊自问做不到，所以对做得到人，也就更加敬重与佩服了。
朱儁是个很和蔼的长者，并无身为公卿的的架子，道：“如今关东的州郡长官都各怀异心，心存汉室的寥寥无几，我听说玄德忠于汉室，而王君能够安抚百姓，劝说玄德率兵尊王，足见忠诚，就不必多礼了。”
王翊称“是”，道：“朱公车马劳顿，请入城歇息，下官自写信报刘使君，请他来见朱公。”
朱儁问道：“玄德在徐州？”
王翊答道：“自陶恭祖病逝后，徐州吏民拥戴使君领徐州，如今徐州新定，使君亲自坐镇，以安州郡、抚百姓。”
朱儁在来时的路上便已经听说了这件事，但以为不过是以讹传讹，却没想到这刘玄德竟然真的得到了徐州吏民的支持，当上了徐州牧——不过是个有实无名的徐州牧。
在入城的路上，朱儁坐在车里冥想。
当初自己在关东，得到诸侯的推举，本可凭此讨伐李傕、郭汜。但自己认为凭借战争讨伐李傕等人，将会造成很大的损失，给百姓带来苦难。而关西军阀有勇无谋，可以用一场政变，便轻易除之，所以奉诏入京。却没有想到，李、郭等贼在贾诩等人的帮助之下，逐渐稳固了对朝政的控制，自己竟然无计可施。这个时候，朝廷竟然命自己出镇关东，未尝没有结纳外兵，以谋李、郭的想法。
当初赵岐、马日磾一同出镇关东，赵岐抚劝河北，马日磾镇抚淮南，但都没有达到目的。如今关东的诸侯，袁绍和公孙瓒已经不用指望，兖州的曹操自顾不暇，荆州的刘表自有赵岐负责，也只有坐拥徐豫的刘备，既急需朝廷的承认，又拥有强大的实力了。
若是刘备果真心存汉室，那么借助他的力量，连结朝中反对李郭的势力，说不定真能迎天子还东都，真正让天子掌握朝政，诸臣辅佐，然后削平四方，三兴大汉。
朱儁又想起了当今天子，虽然年纪尚幼，却处事公平，爱惜百姓，聪明仁慧，若是有忠良辅佐，未必不能成光武一样的贤君。
“嗯……汉室有望，汉室有望啊。”朱儁在马车中自语。
王翊将朱儁迎到州府左近的驿馆之中，朱儁的百余名从人，也一并入住驿馆，把这个临时建立起来的驿馆填得满满的。
王翊好奇道：“朱公这些侍从，看上去强悍，不像是一般的士兵。”
朱儁看王翊顺眼，答道：“自然。老夫此次出关，想要在关东招募士兵，联合有志之士，迎接天子还东都，这些从人，都是老夫军中旧部，足以为屯长、军侯。”
王翊心中一惊，朱儁可真不简单，随身带着这些军官，节节相制，足以统摄万人。只要找个地方打出旗号，凭借他的声望，必定有人愿意支持，不用多久就能招募起万人的军队，绝对不可忽视。
想到这里，王翊就有些迟疑，如果刘备支持朱儁募兵，自己应该支持还是反对。毕竟朱儁是百分之百的汉室忠臣，而王翊自己，就远没有那么纯粹了。
朱儁见王翊有异色，问道：“子弼有何疑惑？”
“呃……”王翊当然不能把心中的疑惑说出来，便敷衍道：“我听说李傕、郭汜等人兵力强大，操纵朝政，又有关中山河之险，我们该如何才能消灭他们，迎回天子呢？”
朱儁笑了笑，道：“子弼不必忧虑，李郭等人，虽然表面强大，但是既不爱惜百姓，又互相不和，这样的贼寇，必定会自相攻击，一旦失败，就没有立足之地，只要我们精诚一心，灭之不难。”
王翊作出受教的样子，忽然想到，原本李郭相争导致朱儁未能成行，如今却没有导致这样的结果，是何缘故？看来应该好好问一下简雍。
朱儁又问道：“玄德在徐豫之间，有多少兵马？”
王翊答道：“有精兵五六万，骑数千。”
朱儁赞叹道：“如此，破贼不难。”
一番闲聊之后，王翊告辞，道：“下官尚有庶务需要处置，朱公居于驿馆，一应所需，可使驿丞供给。下官告辞！”
朱儁道：“校尉自去不妨！”
苦读书 www.kudushu.org
如果您中途有事离开，请按CTRL+D键保存当前页面至收藏夹，以便以后接着观看！